Chinese names for English names

William in Chinese

威廉 (wēi lián) is one of 9 hand-curated options — each captures a different side of William, from how it sounds to what it means.

Choose your Chinese name

Each name is written by a native speaker and chosen for its meaning and sound.

PHONETICALLY SIMILAR

Phonetics

William (WIL-yum) is two syllables — the WIL opening maps to WEI/WEI in Mandarin; the -yum ending softens to -lun or -lin.

威廉
wēi lián

“Commanding and principled”

韦霖
wéi lín

“Flexible strength, abundant”

维伦
wéi lún

“Steadfast and principled”

SIMILAR IN MEANING

Etymology

Germanic 'wil' (will/desire) + 'helm' (helmet/protection) — resolute protector. The protection here is active: a shield you choose to be.

志冠
zhì guān

“Determined and leading”

浩宇
hào yǔ

“Vast and expansive”

宏翔
hóng xiáng

“Great ambition, soaring”

SPIRIT

Spirit & Cultural Resonance

Shakespeare's boundless imagination that built worlds from nothing, Prince William's steady leadership that holds under pressure, the Williams sisters' relentless excellence. Throughline: determined, protective, creates things that last.

冠宇
guān yǔ

“Leading across boundless horizons”

浩翰
hào hàn

“Vast and high-flying”

豪宸
háo chén

“Magnificent and centered”