Chinese names for English names

Mavis in Chinese

美薇 (měi wēi) is one of 9 hand-curated options — each captures a different side of Mavis, from how it sounds to what it means.

Choose your Chinese name

Each name is written by a native speaker and chosen for its meaning and sound.

PHONETICALLY SIMILAR

Phonetics

Mavis (MAY-vis) has a clean two-syllable rhythm with a strong MEI- opening that Mandarin handles naturally. The -vis ending shifts to a softer landing, but the name's overall warmth and old-fashioned elegance carry through.

美薇
měi wēi

“Beautiful with a delicate edge”

梅薇
méi wēi

“Plum blossom and wild fern”

美维
měi wéi

“Beautiful and quietly holds it all”

SIMILAR IN MEANING

Etymology

Mavis comes from the song thrush — a bird known for its clear, musical call. It was adopted as a given name in the late 19th century through a popular novel. The bird connection has mostly faded, but something of it remains: a natural musicality, a voice that carries.

韵晴
yùn qíng

“Musical clarity, clear and bright”

音妍
yīn yán

“Voice that's beautiful to hear”

诗旻
shī mín

“Poetic clarity, clear as autumn sky”

SPIRIT

Spirit & Cultural Resonance

Mavis has a particular charm — old-fashioned in the best way, the kind of name that feels like it belongs to someone genuinely interesting. Think Mavis from Hotel Transylvania: warm, adventurous, deeply loyal, with a surprising edge once you get past the soft exterior. More going on than the name first suggests.

芷宸
zhǐ chén

“Pure spirit with inner brightness”

芷旻
zhǐ mín

“Pure as the autumn sky”

心妍
xīn yán

“Beautiful at heart, that's where it starts”

Explore more names